ATOK使用時に文節区切り位置がわからない

[daisuke]

ATOK使用時に文節区切り位置がわからない

http://support.justsystems.com/faq/1032/app/servlet/qadoc?QID=043046
と同じ現象？

【対策】
・文節区切りで1dotあける
・灰色をkColor_GrayからkColor_LightGrayへ変更

＜再修正＞

【問題内容】
文節区切りの移動時（shift+矢印）に、変更中の文節と次の文節の色が同じになる。
ATOK2008では、「次の文節」の色が、「未変換の文字」の色になるため発生する。

ATOK2008の場合、文節区切り変更時に下記の0と3の色が同じになるので、区別が付かない。

【対策】

グレーモード：
0: 黒→灰色
1: 薄灰色→灰色
2: 灰色→薄灰色（変換中に黒と灰色では見分け付きにくい）
カラーモード：
0: 赤色→灰色

ATOK2008
0: 最初の状態（まだ変換キーを全く押していない）、文節区切り変更時の次の文節
1: (未使用？)
2: 変換対象ではない文節
3: 変換対象文節
4: (未使用？)
5: (未使用？)

ATOK2007
0: (未使用？)
1: 最初の状態（まだ変換キーを全く押していない）、文節区切り変更時の次の文節
2: 変換対象ではない文節
3: 変換対象文節
4: (未使用？)
5: (未使用？)

ことえり
0: 最初の状態（まだ変換キーを全く押していない）、文節区切り変更時の次の文節
1: (未使用？)
2: 変換対象ではない文節
3: 変換対象文節
4: (未使用？)
5: (未使用？)

上記コメント、若干修正。
ことえりの場合は、文節区切り変更時は、自動的に文節区切り済みになるので、0にはならない

なお、上記は、Mac OS X 10.5でのテスト結果です。

参考までに修正後のソース。

mInlineInputHiliteColorArray_Gray.Add(kColor_Gray);//#185
mInlineInputHiliteColorArray_Gray.Add(kColor_Gray);//#185
mInlineInputHiliteColorArray_Gray.Add(kColor_LightGray);//#185
mInlineInputHiliteColorArray_Gray.Add(kColor_Black);
mInlineInputHiliteColorArray_Gray.Add(kColor_Black);
mInlineInputHiliteColorArray_Gray.Add(kColor_Black);

mInlineInputHiliteColorArray_Color.Add(kColor_Gray);//#185
mInlineInputHiliteColorArray_Color.Add(kColor_DarkGreen);
mInlineInputHiliteColorArray_Color.Add(kColor_Blue);
mInlineInputHiliteColorArray_Color.Add(kColor_Red);
mInlineInputHiliteColorArray_Color.Add(kColor_Yellow);
mInlineInputHiliteColorArray_Color.Add(kColor_Black);

2は、薄灰色(LightGray?)では背景白色との区別が付きにくいので60%灰色に変更